As promised a few days ago, I took the time to build a .dmg of python from the official sources + my patch for dtrace. The binary is built with the build-script.py script in the Mac/ directory of python, and except the dtrace patch, no other modification has been done, so it should be usable as a drop-in replacement for the official binary on python.org. You can find the binary here
Again, use it at your own risk. If you prefer building it yourself, or with different options, the patch can be found here